Scultore, incisore, poeta, saggista, Neri Pozza fonda l’omonima casa editrice nel 1946 a Vicenza proiettando la sua passione per l’arte nell’attività imprenditoriale. L’amore per il libro come manufatto artigianale e come prodotto di cultura contraddistinguono le sue scelte, spesso controcorrente e ardite dal punto di vista commerciale. Neri Pozza scopre il talento di Goffredo Parise pubblicando il suo romanzo di esordio Il ragazzo morto e le comete; convince il ritroso Carlo Emilio Gadda a scrivere Il Primo Libro delle Favole confezionando un libro illustrato dall’indiscusso valore letterario.
Saranno idee d’arte e di poesia raccoglie la corrispondenza, meticolosamente conservata nell’archivio personale, fra l’eclettico editore e quattro intellettuali – Buzzati, Gadda, Montale e Parise – in cui spicca una inconsueta originalità nell’affrontare il mestiere. Pozza non si limitava a stampare dei libri ma affiancava gli autori in ogni decisione: dal numero di pagine all’impostazione grafica, alle note da includere, fino a suggerire la stesura dei testi che a suo giudizio mancavano alla loro produzione. Con ognuno intrattiene una corrispondenza sui generis, che esula dal semplice rapporto di lavoro: discute di letteratura, di critica, di politica. Il carteggio con Buzzati, a cui era legato da profonda amicizia, è pieno di accenti ironici. «Minaccia per lo scrittore Dino Buzzati», è l’esordio di una lettera in cui Pozza rimprovera i ritardi dello scrittore. «O Dino, se entro otto giorni non mi manderai il titolo del nuovo libro […] noi, editori lo annunceremo col titolo più spregevole che esista». Il «nefando editore»,  il «negriero» – come lo definisce Buzzati – sapeva impartire ordini e adirarsi se qualcuno rallentava i suoi piani. Il rapporto con Montale è sicuramente più formale, più “tecnico”. A distanza di pochi giorni il poeta precisa l’editing «[…] il titolo, ripeto La bufera e altro. Più vistosa la prima riga, minuscola e sottostante la seconda». Fra aneddoti personali, ordinativi di copie e piccole divergenze, a guidare Neri Pozza è la stima per i suoi autori e il gusto per le nuove sfide, come dichiara a Buzzati: «ti raccomando un libro di poesia, che dobbiamo fare per nostro divertimento (e per quello di pochi altri) [...]. Ti assicuro che verrà un bellissimo libretto, del quale sarai contento. Sai che ti sono amico e che, se faccio di queste cose, le faccio con piena convinzione».

> Neri Pozza, Saranno idee d'arte e di poesia, Neri Pozza, Vicenza 2006, pp.302, €14,50